Yippee! Problem solved!
I painted the entire table white and then I placed masking tape along the edge of each slat creating a perfect straight edge to paint against.
I used only colors I already had… which most of all are the wall colors of my house.
The end result is a super cute striped side table that could go in literally any room of my house!